VIEW

保持不断的探索与研究

慧眼看世界,在前进的路上不断追求创新!

Keep exploration and research

英文网页设计存在那两种问题

内容分类:深圳网站设计 来源:www.szgather.com 点击:  发表时间:2018-01-13 14:38:00

当前位置:首页新闻资讯 > 深圳网站设计 >

英文网页设计要通过文字图形的空间组合,表达出和谐与美。应该知道哪一段文字图形该落于何处,才能使整个网页生动活泼。

在英文网页设计中,固定字号被称为“ frozen font sizes”,使用固定大小的字号是一个明显的错误,很多交互设计的专家都对此做过研究。这种做法主要集中在英文网站的中文版的设计中。然而对于中文,相对字号却不如预想的那么好。

1.斜体字
斜体字是英文中常用的一种表现方式,对于英语用户来说,“斜体”和“加粗”的使用频率几乎是相同,从微软的office系列软件的设计上我们就能看到,“加粗”功能“B”按钮和“斜体”功能“I”按钮都放置在很容易点击到的位置。但是,中文自古以来就没有斜体这个概念。或许是近代革命家的行书、草书给我们印象太深了,使得我们很容易接受了斜体的表现方式。
网页的浏览是以显示器为主,那么斜体的中文则是一种很糟糕的表现方式。然而这糟糕的方式却在照搬英文网站的过程中被不加思索的拿了过来。

2.过小的字号
过小的文字往往出现在英文网站的中文版上。前面说过,英文字体在10px的大小就能清晰显示,在设计中文版的时候,只是机械的照搬英文版的设计,将文字翻译成中文,还使用10px的样式,显示的效果就很不理想了:
上面提到的错误虽然是可以通过设计加以避免的,但是,我们应当看到,之所以以西方人的方式写中国字会出现问题,根本的原因在于现有的中文字体存在缺陷,不能象Arial、Helvetica、Verdana这些英文字体在电脑显示器上清晰的表现。从西方的现代主义设计运动一开始,我们就已经被落在后面了。因此英文网页设计与中文还是有许多要注意的地方,没做好可能在搜索引擎中会找不到企业主页。

以上内容由深圳网站设计公司深圳网站建设公司,深圳网站设计(www.szgather.com)整理编辑。

分享到:
你觉得这篇文章:
收藏到个人中心
专注高端网站设计

三把火科技

做不一样的创意产品,为企业创造价值

专注互联网技术服务

联系方式

QQ联系:75091326

电话:0755-88365670

传真:0755-88367881

手机:135-4326-7002

地址:深圳龙华民治牛栏前大厦

网址:www.szgather.com

三把火科技

抱歉!好像您使用的浏览器版本太低了
为了得到我们网站最好的体验效果,我们建议您升级到最新版本的IE浏览器,或选择其它推荐浏览器